貴重な20分

【10/24(月)】

2時に起きて、さて勉強はじめようというとき、上の子も泣いて起きてくる。寝かしつけに20分。

く~~~~、貴重な20分!(汗)

テキスト版メルマガ(12)1時間かけてやる

分析関係日本語明細書読み2時間

お昼時間:岡野の化学。分からない所が出てくると、考え込んでしまい、時間を食う。結局なんとなく分かったかもというレベルにはなるけど、果たして・・・

行き・帰りの電車でビデオ視聴。

660:独立までのロードマップ。1570:特許・情報フェア活用術、1571:セミコンジャパン活用術、1572:翻訳レートのビデオ。

トライアルを受ける目安が分かってよかった。あと、まずはチェッカーから入り実績をつくりたいと思っている自分は、最初は落ちるだろうしちょっと早めにチェッカーの応募を始めないといけない。2017年年明け頃と思ってはいるが、チェッカーはどのくらいの翻訳スキルが求められるのだろうか・・・最初は2,3円でも・・・(笑)クラウドソーシングのライターとはいえない入力作業の仕事をしたことがあるので1ワード2,3円でも良い方だと思ってしまう(^^;下準備含めて1時間くらいかけて作業して20円。みたいな世界だったので(笑)

山の中の橋.jpg

 

広告

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

w

%s と連携中